{"code":0,"message":"","data":{"typeDesc":"新闻快讯","releaseTime":"2026-03-27T14:05:32","createPsn":"何里玉","firstColumnCode":"JSKX","collectFlag":0,"source":"经理人融媒体中心 ","title":"打破行业痛点！AR+AI技术重构国际会议翻译，亮亮视野联合智谱AI亮相中关村论坛","type":"XW","likesFlag":0,"collectAmount":0,"content":"<p style=\"text-indent: 2em; text-align: left;\">在2026中关村论坛主会场，亮亮视野联合智谱AI推出并部署了全球首创的AR+AI会议翻译系统，为主论坛及多场平行论坛提供大会翻译保障。这套系统深度融合亮亮视野AR眼镜与智谱AI大模型能力，可支持54种语言实时翻译，延迟小于1秒，单次续航8小时，并可7×24小时稳定运行。这标志着国际会议翻译从传统设备和人工依赖，迈向更高效率、更低成本、更强普惠性的 AR+AI 新阶段。</p><p style=\"text-align: center;\"><img src=\"https://www.sino-manager.com/admin/manager/open/file/download/b142443c-544a-44cc-a571-23ad17a2b9c1.png\" alt=\"\" data-href=\"\" style=\"\"></p><p style=\"text-indent: 2em; text-align: left;\">2026中关村年会主论坛，AR&amp;AI翻译眼镜由亮亮视野提供</p><p style=\"text-indent: 2em; text-align: left;\">长期以来，国际会议翻译领域始终受困于部署繁琐、成本高昂、语种覆盖有限、实时传递滞后等核心痛点。尤其在大型论坛、专业峰会等高端跨语言交流场景中，传统同传模式更受限于包厢搭建、接收设备调试、专业人工译员稀缺及会场信号不稳定等多重因素，既大幅增加活动组织方的筹备压力，也难以保障信息传递的准确性与一致性，制约跨语言沟通的效率与质量。</p><p style=\"text-indent: 2em; text-align: left;\">自2025年起，亮亮视野聚焦国际会议翻译领域的效率升级，持续深耕更具可行性的创新解决方案，先后为IASP世界大会、北京文化论坛、中国高层发展论坛等一系列高规格国际盛会，提供专业AR翻译服务。本次与智谱AI联合打造的这套翻译系统，正是精准破解行业核心痛点，在大幅压缩部署成本的同时，显著提升翻译效率与使用体验的突破性创新解法。</p><p style=\"text-align: center;\"><img src=\"https://www.sino-manager.com/admin/manager/open/file/download/ad64f579-787a-4294-969a-6fb090965237.png\" alt=\"\" data-href=\"\" style=\"\"></p><p style=\"text-indent: 2em; text-align: left;\">外籍嘉宾佩戴亮亮视野AR翻译眼镜接受媒体采访</p><p style=\"text-indent: 2em; text-align: left;\">据介绍，该系统通过AR眼镜直接呈现实时字幕，参会者无需额外耳机和复杂配对，即可佩戴即用、开机4秒即进入工作状态。系统最高支持上万台设备统一接入与管理，适用于百人、千人级乃至更大规模的国际会议场景。与此同时，系统通过麦克风直传与高精度拾音技术，尽可能消除远距离收音带来的衰减，确保会场前后排获取到一致、清晰的信息，显著提升了大型会议的信息平权能力。</p><p style=\"text-indent: 2em; text-align: left;\">在翻译能力上，该系统将大模型翻译深度引入会议翻译场景，不仅支持54种语言实时转换，还可预录专业术语、嘉宾名单及专有名词，并具备动态纠错能力，进一步提升专业表达的准确度与稳定性。对于科技、外事、产业等高专业度场景而言，这意味着系统不再只是“翻译工具”，而是面向复杂国际沟通场景的智能基础设施。</p><p style=\"text-align: center;\"><img src=\"https://www.sino-manager.com/admin/manager/open/file/download/38a7496b-4f91-4e0f-9366-050468e05cf2.png\" alt=\"\" data-href=\"\" style=\"\"></p><p style=\"text-indent: 2em; text-align: left;\">《连线》杂志创始主编凯文·凯利体验亮亮视野AR翻译眼镜</p><p style=\"text-indent: 2em; text-align: left;\">亮亮视野创始人兼 CEO 吴斐表示，此次 AR+AI 会议翻译系统于中关村论坛主会场的正式部署，不仅实现了全球范围内技术路径与产品模式的双重首创，更有望重新定义全球国际会议翻译服务的行业标准范式。从先行先试的创新土壤到领跑全球的科创高地，北京之所以能持续坐稳全球科技创新中心的核心席位，离不开北京市政府对本土创新的包容托举、敢闯敢试的决心与实打实的推进力度。</p><p style=\"text-indent: 2em; text-align: left;\">未来，亮亮视野将与智谱 AI 持续深化协同，深耕 AR 显示、实时翻译与大模型能力的深度融合创新，推动国际会议、公共服务、专业交流等多元场景实现沟通效率与体验的双重升级，打造更高效、更包容、更智能的无障碍沟通生态，以自主科技创新为锚，以开放合作为桥，助力全球深度交流与世界文明互鉴。</p>","downloadAmount":0,"filePageAmount":0,"releaseDateStr":"2026-03-27 14:05:32","fileUrl":"","readAmount":0,"columnCode":"","id":17570,"keyword":"","likesAmount":0,"statusDesc":"已上架","createPsnId":179,"firstColumnName":"即时快讯","updateTime":"2026-03-27 14:05:58","coverImgUrl":"","isExistFile":0,"createTime":"2026-03-27 14:05:58","authorName":"","isTop":0,"simpleContent":"","contentLength":0,"status":1,"columnName":null}}